《編劇收到的電話》                                                      編劇  余翰廷

窗外吹著蝕骨的冷風，我坐在安穩的書桌前埋頭寫著。冷不防，風巧妙地避過了紗窗，竄進了衣服，鑽入了皮膚，刺激著我的心。心臟在寒風的刺動下加速，不斷把血液強勁地輸送到我的身體各部份，驅動著我腦細胞的運作，推動著我手指在鍵盤上來回跳動，不一會，身體開始發熱，驅散寒風，風進不了，身冷卻了，風又再襲來；身體便在這不知不覺間來回應和著冷風的鼓動，寫著一個在熱與冷之間的劇本，《反面情侶》。 

這是一宗荒誕的愛情事。 

這是一次戀與愛的對罵。

這是一堆糾纏著的亂線。

這是一個可流淚的笑話。 

這是一輪極危險的試練。

這是一陣陣深刻的刺痛。 

這是一齣感性的輕鬧劇。 

手提電話突然響起，我從夢中驚醒，是光仔打來的電話，他只說了一句：「醒吧啦！」掛了線；我呆呆的望著電腦令人暈眩的白色，慢慢打上一個一個的字。 

風仍在吹，手仍在打，人生仍是荒謬，但愛情仍是可盼，因為血液仍是一條沸騰的急流。 

我愛笑，也愛說笑。日韓愛情悲劇與周星馳電影，我想，大多數的人也會先睹喜劇，我也一樣。執導《反面情侶》這齣喜劇，我首要任務就是要觀眾開心，在這個排練過程中，我很開心，很多時還笑掉大牙，相信要使觀眾捧腹大笑，一點也不困難。 

百貨公司大減價，我們都會踴到購物，八折、七折之後，都希望再抽一抽獎！我都一樣。執導這齣劇，我也要想多一點點，觀眾們的要求也並非如此簡單，於是我開始探索「記憶」、「愛」、「吻」……等抽象主題，既然如此抽象，希望你們能夠領會。 

最後，多謝前後台所有工作人員，多謝大家的付出及信任，使這齣劇能夠順利完成，謝謝。 

我最愛聽充斥在排練室內的觀笑聲。